欧剑


发布日期:2018-09-12    

欧洲历史武术(Historical European martial arts),简称HEMA。广义指历
Codex WallersteinCodex Wallerstein [3]
史上起源于欧洲的武术系统,狭义是指那些已然失传或者演化成多种现代体育形式,后人通过历史文稿以及资料记载"重构"而成的武术系统
同时也可以作为“从原始教材中重新构筑欧洲历史武术,并加以学习,练习以及进行对抗,乃至进行地区以及国际比赛”这一类活动的总称。
近代的巴顿术近代的巴顿术
由于从古典时代流传下来的武术文稿少之又少(诸如古希腊摔跤或是角斗士搏斗技术等),大部分现存的武术教材或者战斗手册都只是集中于中世纪晚期到现代早期的时间段。鉴于以上原因,欧洲历史武术的范围主要集中在公元1300年到公元1800年这近500年的时间内。从中世纪末文艺复兴时期在德意志以及意大利满地开花的搏斗/搏击流派,到在17和18世纪于西班牙,法兰西,英格兰和苏格兰等地涌现的搏斗/搏击学派,乃至19世纪诸如古典击剑,甚至以巴顿术为代表的早期混合流派,广义上都属于欧洲历史武术的范畴。除此之外,诸如民间摔跤或者传统杖术对战这种一直流传到19世纪以及20世纪早期的传统或者民俗技艺也包含在内
“西方武术”( Western martial arts—WMA)该词偶尔会被美国人使用,其从更广的含义上把现代和传统的技艺均涵括在内。
在中世纪晚期,由于长剑(longsword)在诸多器械中乃是荣誉的象征,所以武术系统中的剑术体系有时也会以“欧洲历史剑术”( historical European swordsmanship —HES)该词特指现代的欧洲历史武术重构活动从1890伊始,并于20世纪九十年代开始出现了系统的练习方法 [4] 
“Fence/Fencing”和“搏斗、格斗、战斗”
英语中的“fence”最早的意思是“the act of defending”,意思
Fence不单单只有剑Fence不单单只有剑
即“防御的行为”,从历史上可以追溯到古法语的“defense“,再往前能找到源头,拉丁语里面的“defensa”。其均有御身免害的意思,在德语里的类似词藻是Fechtschule。严格来说,fence没有与任何特定武器相关联的意思。
其次是关于MMA(mixed martial arts),其字面意思:综合武术,而非现译的“综合格斗”。
搏斗(现代汉语辞典)——徒手或以刀、棍等器物激烈对打。
格斗(现代汉语词典)——激烈的搏斗。
由于在近代化的过程中,在欧洲冷兵器的地位每况愈下,原来的器械武术也萎缩到只有刀剑杖等为数不多的技术苟延残喘,并最终渐渐运动化,演变成了今日的运动击剑(sport fencing)。Fence应用的领域也逐渐收窄到对应场合,故当下大众将fence翻译为“击剑”不无道理
然而随着HEMA的逐渐兴起,欧美除运动击剑以外的对抗也逐渐浮现,而且内容也不局限于刀剑(有完整规则化竞技还是以刀剑为主),还包括枪矛杖棍以及固定器械类对抗,描述时也是用fencing,或者historical fencing,(很多对抗甚至在搏斗中脱开器械)但就其涉及范围而言,historical fencing里面的内容无法以简单的“历史击剑”所概括,为了方便大众把其与运动击剑区分,搏斗同fence一样可以广范围涵盖。


上一篇:古流剑术
下一篇:湖南湘军佣兵团

Copyright © All Rights Reserved  苏ICP备18052287号-1